前切尔西、利物浦、AC米兰球员，也是意大利前国脚的博里尼，在社交媒体上自己宣布了退役的消息——正式结束职业球员生涯。说起来，这个名字对不少老球迷来说还挺熟悉吧？那个跑位灵动、个子不算高但拼劲十足的意大利前锋，如今35岁，终于说了再见。
他职业生涯起步于切尔西青训，后来辗转罗马、利物浦、AC米兰这些豪门，还跟随意大利国家队去了一趟2012年欧洲杯，只不过没捞到出场机会。今年7月，他从英乙球队索尔福德市离开，之后就一直是自由身。谁能想到，16岁那年哭着坐上飞机去伦敦的少年，就这样走到了终点。
博里尼在社交平台上写了一段长文，读起来挺动情的——
一切始于那次飞行。谢谢你，切尔西。那时我才16岁。
那一段路，我全程含着眼泪。踏上职业生涯，没有确切终点，但心里装着想要实现的梦想。
从那天起，我开始磨砺自己。当时并不知道，那个意志坚定的少年未来会走向何方。我在脑海里构筑梦想，最后竟奇迹般地把它们都变成了现实。
正是这同样的现实，今天将发生永久的改变。
正是这同样的现实，塑造了我的过去、现在与未来。今天，就像当年飞往伦敦时一样，面对未知的旅程，心里涌动着同样的复杂情绪。
恐惧、喜悦、勇气、不确定、梦想、成功、激情、牺牲。
我要感谢那个从未放弃信念的少年。而如今的我，也依然坚信下一个机遇的到来——这一次，脚下不再有足球相伴，但我怀揣着同样的信念。永远如此。
谢谢你们。谢谢你，足球。
就这样，一个时代的名字，落下了帷幕。