卡里克：低谷这东西，躲不掉，撑过去就是本事

　　北京时间9月20日23:30，曼联要在英超第5轮客场挑战富勒姆。赛前，主教练卡里克照例出席了新闻发布会。下面是他发言的上半部分。

　　有记者问：“嗨，迈克尔，经过过去这星期的比赛和结果，你对团队和球员有什么新认识？周末打富勒姆，你想看到哪些改变？”

　　卡里克想了想，说：“说实话，我们一直在学习，不管团队还是个人。你想建点长久的东西，哪能事事顺心？计划赶不上变化嘛。历史上那些成功的球队，哪个没经历过咬牙硬挺的时候？你得过那关，然后改进。我们现在就在一个小低谷里，最近的成绩不太对劲。”

　　“其实我早料到会有这么一天——早晚的事。上赛季和这赛季开局，我们有段特别好的日子。但要记住，不管什么时候，总有一段你得不到想要的东西。关键是，你怎么挺过来，怎么回应。保持专注，做对的事，心态稳住，相信自己能走出去。我们就是这么想的。”

　　“说白了就是过去一两周，结果没站我们这边。有几场球胜负差那么一丁点——比如第95分钟那不该丢的球。一下子，外界就觉得天塌了。对我倒没那么严重，但外面确实这么看。慢慢来吧。赢球永远是解药，有时也能盖住问题。这东西，两面的。”

　　记者又问：“你确信自己知道怎么过这关？”

　　卡里克笑了：“对，是的。”

　　“周三赛后你说压力难不倒你，可你的教练组呢？球员、朋友、家人呢？你知道这家俱乐部意味着什么。你说的对，这只是一小段时间，但有时候一场败仗，外面就炸了锅。你能扛住，其他人呢？”

　　卡里克点头：“这也是我职责的一部分。保护好自己是基础，但还有那么多人，我可以给他们正面影响。这就是这家俱乐部的魅力——有特别好的时光，有伟大的成就，有无与伦比的感受，当然也有失望。有时候小失望会变成大波折，但这就是在这家伟大俱乐部立足要面对的。”

　　“那你觉得，这里还是最适合你的地方吗？”

　　“是的。”

　　“有时候我原本会以为……”

　　“100%。我跟你说了，我哪儿也不想去。对我来说，这里就是最好的。所以，在事情没按计划走的时候，反而是最宝贵的时机——你能咬牙挺过去，查漏补缺，经历考验后变得更强。这段时间很特别。就像我说的，外面很多人会把小事放大。对我们来说，关键是专注，待在正确的轨道上，明白这种事会发生。我们不喜欢，也不接受，但它真会来。”

　　“其实就是这赛季第一个小低谷。要是发生在11月、连胜几场之后，外界看法可能不一样。但我早料到会有这样一段要一起扛的时期。现在恰好撞上了，我们会找到办法挺过去的。”

　　记者再问：“迈克尔，你以前是教练组成员，也是球员，经历过形势急转直下的情况。现在队里有些人也在那些赛季里待过。你怎么阻止那种情绪蔓延？你赛后说团队周围会有情绪……”

　　卡里克打断他：“不，那不是团队内部的情绪。绝对不是。我想说清楚——那种感受来自外界，四面八方，跟我们自己没关系。跟我没关系，跟教练组、球员们都没关系。完全不是那样。”

　　“就是外面普遍的一种感受，被人制造出来的声音。但它击不倒我们，不会让我们偏离轨道，不会分散注意力，也不会让我们去纠结控制不了的事。关键在于，相信我们在做的事，相信我们的强项，坚持那些能帮我们赢球的东西。你看，胜负往往就差那么一点点，然后一切就被外界放大。我们活在一个讲求即时反应和快速评判的世界里。这没问题，现实就是这样。但它不属于我的世界。保持现实，理解这一刻早晚会来，提前做好准备，再加深对彼此的了解——这很重要。在此基础上为未来打基础。”

　　记者又问：“或许你需要展现更多情绪？”

　　卡里克反问：“是吗？”

　　“有些球迷可能希望看到这样？”

　　“什么？”

　　“他们可能希望看到你更多激情，更多情绪……”

　　卡里克笑了：“以什么方式？我也不知道。你想让我干什么呢？”